Horst Janßen stellte Albrecht und Diedrich vor, zwei unzertrennliche Freunde. Sie teilten sich Freud und Leid. Wenn einer einen Apfel bekam und der andere hatte keinen, ging er von Hand zu Hand. Es wurde so lange daran gebissen bis vom ganzen Apfel nichts mehr übrig war. Oder ein Stück geschenkter Kandis ging von Mund zu Mund, beißen ausgeschlossen. Aus Neugier guckten beide gerne bei Schmidhamer vorbei. Nicht nur wegen seiner besonders schönen Tauben, sondern auch wegen der vielen Getränke, hier besonders der Kirschbranntwein. „Jungens, wenn ji Kirschen eten willt, holt jo een depen Teller un maakt Puderzucker up“. Die vom Branntwein befreiten Kirschen luden zum großen Essen ein. Das Ergebnis: Volltrunkenheit und am nächsten Tag Unfähigkeit in der Schule.

Nachdenklich wirkte die Erzählung von der getöteten „Prükduuv“. Albrecht hatte ein Taubenpärchen erhalten. Während der Brutzeit kehrte das Weibchen nicht mehr zurück. Nachforschungen ergaben, dass die Taube von der Katze des Doktors Wolf getötet und schon halb gefressen wurde. Albrecht und Diedrich ersannen einen Rachefeldzug. Alle Katzen im Umkreis sollten mit ihrem Leben büßen. An Hagedornhecken wurden Schlingen aufgestellt, und insgesamt sieben Katzen wurden in der Herrgottsfrühe von den beiden Jungen eingesammelt und begraben.

Das Buch ist im Handel oder beim Verlag Hermann Lüers, Jever, unter ISBN 978-3-981 3621-6-9 erhältlich.

Der Heimatverein Schortens hat ein neues Buch herausgebracht. Der 150 Seiten umfassende Band trägt den Titel „Das höchste der Gefühle – ist ein Mädchen aus Heidmühle“ und ist im Verlag Hermann Lüers erschienen. Mehr als vierzig Geschichten aus Heidmühle, dem heutigen Stadtteil von Schortens, sind reich illustriert darin enthalten.

Die meisten haben Rudi Rabe vom Heimatverein, bekannt aus zahlreichen plattdeutschen Veröffentlichungen, und die 1948 in Heidmühle geborene Journalistin Karin Toben geschrieben. Vervollständigt werden ihre Porträts und Erzählungen durch Beiträge von Ilse Detjen, Horst Janßen, Alfred Amman, Georg Schwitters und Otto Meins. Das Buch wurde am 28. Oktober 2010 im Rahmen einer öffentlichen Lesung im Bürgerhaus der Stadt Schortens vorgestellt.

„Geschichten über Jungs und Deerns, Bauern, Kaufleute und Handwerker“ heißt der Untertitel des Buches, dessen Titelbild weißgekleidete Mädchen auf bunt geschmückten Fahrrädern vor einem Schützenumzug in den Fünfziger Jahren zeigt. Auf der Rückseite ist das Foto von Heidmühler Schülern abgebildet, die einen Fahrradausflug machen. „Das Lesebuch, das ausdrücklich keine Chronik sein sollte, enthält vor allem die Erinnerungen jener Generation, die den Zweiten Weltkrieg als junge Menschen erlitten oder in der Nachkriegszeit hier ihre Kindheit verbrachten“, sagt Karin Toben. Sie hat ihre ersten 21 Jahre in Heidmühle verlebt und lebt jetzt im ehemaligen DDR-Grenzgebiet an der Elbe. Der Fund von Unterlagen über die Heimatbühne Oestringen im Nachlass ihrer Mutter Elfriede Toben hatte sie im Frühjahr Kontakt zu Rudi Rabe aufnehmen lassen. „Am Ende unseres Gedankenaustauschs am Telefon stand die Buch-Idee.“

Die Geschichten des Buchs sind ausgewählt worden nach dem Motto „Weißt du noch, wer der war, weißt du noch, was sich dort abgespielt hat, weißt du noch, warum die nicht vergessen sind?“ Der Wert der Geschichten liege in der Wiedergabe von Zitaten, der Beschreibung von Lebenssituationen, der Zeichnung eines Ausschnitts aus einem Dorfleben, das in dieser Form untergegangen ist, sagen die Autoren. Neben Döntjes und dem Beschreiben von skurrilen Details aus dem Leben oftmals nicht mehr lebender Heidmühler fehlen natürlich auch nicht Porträts einzelner Lehrer der Nachkriegszeit. Und, mit Zustimmung seiner Kinder, wird in einem Beitrag die Person des Pastors beleuchtet, der sich mit seiner Nazi-Vergangenheit auseinandersetzte. „Es ist eine unglaubliche Fülle auch von alten Fotos ans Licht gekommen“, sagt Rudi Rabe. Kein Wunder, dass der Heimatverein im Stillen schon an einen Fortsetzungsband denkt.
Quelle

Sie können das Buch für 18€ plus Versand bei Georg Schwitters erwerben.

19.30 Uhr Bürgerhaus Schortens – Raum 3

Jahreshauptversammlung – schriftliche Einladung erfolgt rechtzeitig

19.30 Uhr – Bürgerhaus Schortens – Raum 3

Vortrag von Ina Rosemeyer, RUZ

Es wird ein Kinder-Weihnachtsmusical geboten — Leitung: Andrea Trester

Um planen zu können, benötigen wir für die Adventsfeier Ihre Anmeldungen.

Für die Adventsfeier melden Sie sich bitte durch Überweisung von 8,00 € pro
Person (für Verzehr) bis zum 25.11.2009 an.
Konto 210102233 bei der Volksbank Jever,  BLZ 28262254.
Stichwort:  Adventsfeier.

Rund 50 Mitglieder und Freunde feierten das Fest. Im Mittelpunkt steht Branntwein mit Rosinen.

Auf der Bühne des Schortenser Bürgerhauses wurde ein Wolf aufgehängt – zum Glück nur eine Attrappe. Darunter feierten etwa 50 Mitglieder und Freunde unseres Heimatvereins mit dem Güstkinnelbeer, dass Oestringen seit 1738 ‘wolfsfreie Zone’ ist. Umrahmt wurde das traditionelle Beisammensein von Seemannsliedern des Chorus Stella Polaris, und auch das Plattdeutsche kam nicht zu kurz, abschließend erzählte Rudi Rabe noch drei Anekdoten ‘ut sien Pen’.

Georg Schwitters überbrachte Grüße unseres kommissarischen Leiters Michael Kunz, der leider dienstlich verhindert war. Er erinnerte daran, dass den Wölfen, im 17. und 18. Jahr-hundert eine wahre Landplage im Upjeverschen und Hopelser Forst, mit Treibjagden begegnet wurde. Bei Friedeburg soll 1731 ein Wolf geschossen worden sein. Als sich schließlich in der Nacht vom 20. auf den 21. November 1738 der letzte Isegrim erdreistete, sich dem Schafstall der Hofjägerfamilie Richter auf dem Klostergut Oestringfelde zu nähern, schoss ihn der Jägerssohn, Hermann Anton Richter, kurzerhand ab und hängte den Kadaver an einen Eichenpfahl, wo ihn Schaulustige aus dem ganzen Jeverland bestaunten. Die Holzpfähle wurden bis 1909 immer wieder ersetzt, bis der Wolfsgalgen in Vergessenheit geriet.

Aber schon auf der 18. Sitzung 1931 erinnerten sich die Mitglieder unseres zwei Jahre zuvor gegründeten Heimatvereins des Brauches und stellten auf den Tag genau 193 Jahre nach dem ersten Wolfsgalgen einen neuen Pfahl auf der Heide am Klosterweg auf, wo der Weg nach Schoost abzweigt.
Schortenser Schüler mit Lehrer Fiet Claaßen sangen Jägerlieder, Pastor Engelbart berichtete vom Unwesen des grauen Tieres, und der stellvertretende Gemeindevorsteher Emil Martsfeld versprach, sich für die Pflege von Galgen, Gedenkstein und Bronzetafel, wie sie noch heute zu sehen sind, einzusetzen.
Nun wollte man die Feier im Grünen Wald an der festlichen Tafel mit Messingleuchtern aus dem jeverschen Schloss mit etwas Besonderem ausklingen lassen, und den Heimatfreunden unter dem Vorsitzenden Dr. König fiel ihr Kinnelbeer ein, Branntwein mit Rosinen, zum ‘Kinnertöörn’ angesetzt und zur Geburt des Kindes genossen. Weil aber kein Kind geboren war, hieß es eben ‘güst’, also unfruchtbares Kinnelbeer. Als Beer bezeichnete man im Übrigen früher alles Alkoholische. Das Schortenser Lehrerquartett sang dazu, Georg Janßen-Sillenstede hielt einen Vortrag über den Wildschützen Anton Richter, zu dessen Nachfahren auch Hans-Wilhelm Grahlmann zählte. Der Wolfsgalgen hat inzwischen seinen Weg ins Vereinssiegel gefunden. Sprache im Verein war damals übrigens nicht das allgegenwärtige Platt, sondern das eher exotische Hochdeutsch.
Auch in diesem Jahr schmeckte die Bohnsopp aus 38-prozentigem Branntwein wieder, schließlich war man nicht nur für Tee und Berliner gekommen. Nach der Probe durch ’Kröger’ Josi Klein und Schwitters kamen alle in den Genuss des leckeren Gebräus, serviert von Ilse und Anja vom Bürgerhaus.
Zum Kinnelbeer haben viele eigene Erinnerungen. Wurde bei Osterkamps zur Geburt von Tochter Dagmar den Kinderkrankenschwestern das leckere Getränk überreicht, so erinnerte sich Georg Schwitters noch an den Zustand seiner Kommilitonen, nachdem er zur Geburt seiner Tochter Kinnelbeer ausgegeben hatte.
Die Zuhörer schunkelten zu Liedern wie ’Du mein friesisches Land’ und ’In Johnnys Knei-pe’ begeistert mit, ’Matrosen, lasst uns trinken’ leitete perfekt zum Beer über, denn es endete mit ’Prost’, und nach dem Umtrunk ging es mit gelöster Zunge fröhlich weiter mit ’Nimm mich mit, Kapitän, auf die Reise’ und zu Liedern, so schön wie der Norden. Bis zum nächs-ten Auftritt versprachen die Sänger von Stella Polaris, die ‘Seewölfe’ des Abends, auch Plattdeutsches ins Repertoire aufzunehmen, wird die niederdeutsche Sprache doch im Verein seit den 60er Jahren, als der langjährige Vorsitzende Erhard Harms die Muttersprache wieder aufleben ließ, verstärkt gepflegt.
Rudi Rabe beschrieb in seiner ersten Geschichte den Menschenschlag an der Küste als ‚mul-ful‘, im täglichen Umgang würden außerdem gerne einfache Fragen gestellt, die aber nur von ‚Gnatterigen‘ unfreundlich beantwortet würden, sind sie doch „een fein Bindeglied tüschen de Menschen„. In Schortens störe es einen Maurer selten, wenn er gefragt würde: „Bist an müürn?“, obwohl Antworten „van Tied afgehn“.
Beim ‚Klassentreffen‘ berichtete der Erzähler von seinen „Schoolkameraden“, die sich nun siezen und alle „öller as ik“ scheinen. „Ik blief so as ik bin“, befand der Autor. Zum Ab-schluss des Abends entließ Rudi Rabe in seiner Geschichte ‘Malheur‘ die Heimatfreunde mit der Erkenntnis, dass „Menschen, de Malheur het, Bangbüdels sin“. Die Plattsnackers treffen sich wieder am 1. Dezember in der Waldschänke Schoost.

Autor: Henning Karrasch

Weitere Pressemitteilungen:

(Vergrößern der Artikel mit der Tastenkombination STRG und + (CTRL und +),

Verkleinern mit STRG und – (CTRL und –))

Da hatte Gabriele Böhling gestern gut lachen: Bei der Festveranstaltung zum 80-jährigen Jubiläum des Heimatvereins Schortens im voll besetzten Bürgerhaus vermeldete die Vorsitzende schon wieder eine Steigerung der Mitgliederzahlen.

Seit Anfang des Jahres hat der Verein einen rapiden Mitgliederzuwachs um 50 Prozent erlebt. „Mir ist um eine gute Zukunft für den Heimatverein nicht bange“, erklärte Gabriele Böhling, die erst in diesem Jahr den Vorsitz übernommen hat.

Man habe bewusst neue Wege beschritten, um dem fortschreitenden Mitgliederschwund und der Überalterung des Vereins entgegenzuwirken. Durch intensive und persönliche Mitgliederwerbung wuchs der Verein in den vergangenen Monaten um 100 Mitglieder von 216 im Januar diesen Jahres auf nunmehr 316.

Noch beim Festakt gab es weitere Beitrittserklärungen. Als 300. Mitglied wurde Frauke Baumann geehrt. Die 36-Jährige, heute wohnhaft in Wilhelmshaven, die als Einzelhandelskauffrau in Schortens tätig ist und hier auch aufwuchs, hat eine starke Bindung an die Stadt. „Mich interessiert die Geschichte von Schortens sehr, und durch meine Mitgliedschaft kann ich einen Beitrag dazu leisten, dass die Geschichte bewahrt wird“, erklärte sie im Gespräch mit dem Wochenblatt.

Der Heimatverein war im Sommer 1929 von Karl Bock ins Leben gerufen worden. Sechs Männer standen an seiner Seite. Damals hatte es entsprechende historische Funde gegeben, und Karl Bock war sogar selber an Grabungen beteiligt. Der Krieg brachte die Aktivitäten des Vereins zum Erliegen, danach war es ganz wesentlich Hans-Wilhelm Grahlmann zu verdanken, dass die bereits erarbeiteten Dinge erhalten wurden. Aber erst 1956 regte der damalige Bürgermeister Emil Martsfeld eine Neugründung des Vereins an, der Heimatverein nahm erneut die Arbeit auf, 16 Mitgliedern verzeichnete man damals.

1989 zählte der Verein schon einmal rund 300 Mitglieder, danach bröckelten die Zahlen aber wieder – bis jetzt. Heute verfolge der Verein das gleiche Ziel wie in den vergangenen Jahren, nämlich im wesentlichen, die Geschichte der Stadt Schortens zu bewahren, zusätzlich auch die Geschichte des ostdeutschen Heimatgutes, denn in Schortens haben viele Vertriebene eine neue Heimat gefunden. Und auch die Pflege der plattdeutschen Sprache sei eine wichtige Aufgabe des Heimatvereins, so Gabriele Böhling.

Die Wege des Heimatvereins seien jedoch stark in der Veränderung begriffen. Wichtig sei es, sich verstärkt jungen Menschen und ihren Interessen zu öffnen. So sei es zum Beispiel auch eine Möglichkeit, Studenten einen Anreiz zur Zusammenarbeit zu geben.

Mit Regina Rüdebusch, einer jungen Doktorandin, die sich mit der Geschichte von Olympia beschäftigt, ist ein erster Schritt getan. Bürgermeister Gerhard Böhling unterstrich, wie wichtig die Auseinandersetzung mit der Vergangenheit sei, um eine positive Zukunft zu gestalten. „Ich bin sicher, dass der Verein mit seinen vielen aktiven Mitgliedern eine erfolgreiche Zukunft haben wird.“

Beim Festakt, der musikalisch durch das 1. Akkordeonorchester Schortens einen sehr schwungvollen Anstrich bekam, wurden auch langjährige Mitglieder geehrt: Helmut Gerdes, Hanna Goers, Josef Klein, Erich Körber, Alma Popken und Rudolf Rabe sind seit 20 Jahren dabei, Anita Buck, Wilma Dirks, Anna und Ernst Sannemann, Margret Vogt und Käthe Willms sind seit 25 Jahren Mitglied. Sie erhielten Urkunden und Blumenpräsente.

Quelle

Ein großes Programm will die Vorsitzende des Heimatvereins, Gabriele Böhling, umsetzen. Dabei haben die bisherigen Vorsitzenden, Alfred Amman (r.) und Franz Cornelius ihre Unterstützung zugesagt.

BILD: NOORMANN

SCHORTENS – Ein interessantes und abwechslungsreiches Programm hat der Heimatverein Schortens für 2009 geplant. Der Veranstaltungsreigen beginnt am Donnerstag, 26. Februar, um 17 Uhr mit einem Kohlessen in der Gaststätte „Friesenhof“ in Heidmühle. Zum Rahmenprogramm wird Rudi Rabe mit Kurzgeschichten beitragen. Weitere Beiträge aus den Reihen der Mitglieder sind erwünscht. Ältere Vereinsmitglieder regten allerdings an, das Kohlessen etwas früher zu beginnen – das muss der Verein nun noch klären.

Besuch im Olympia-Museum

Einen Diavortrag zum Thema „Mit dem Tee ins ehemalige Ostpreußen“ gibt es am Donnerstag, 26. März. Referent ist der Fotograf Ulrich Sprengel aus Grafschaft. „Der Jade-Weser-Port – von der Planung bis zu seiner Fertigstellung“ lautet das Thema eines weiteren Diavortrags am 23. April. Dafür wurde ein Referent von der Jade-Weser-Port-Realisierungs-Gesellschaft gewonnen.

Den dritten Vortrag wird am 28. Mai Arndt Meyer-Vosgau von der Nationalparkverwaltung Niedersächsisches Wattenmeer zum Thema „Der Nationalpark Wattenmeer – ein Gebiet von weltweiter Bedeutung“ halten. Die drei Vorträge beginnen jeweils um 19.30 Uhr im Bürgerhaus Schortens.

Eine offizielle Besichtigung der Olympia-Ausstellung im TCN Roffhausen ist für den 25. Juni eingeplant. Nach dem Museumsbesuch etwa gegen 17 Uhr wird Ausstellungs-Organisator Alfred Amman im Bürgerhaus über „Die Olympia-Werke und ihre Bedeutung für die Region“ sprechen.

Eine Halbtagsfahrt zu mehreren Zielen in der näheren Umgebung wird es im Juli geben, „Mit dem Heimatverein nach Schlesien“ heißt es im August. Dabei handelt es sich um eine vier- oder fünftägige Busreise zu neuen Zielen in Schlesien und einen Besuch im früheren Peterswaldau, Partnerstadt von Schortens. Die Organisation übernimmt noch einmal Franz Cornelius.

Für den Weltsprachentag am 24. September ist eine Veranstaltung ab 19.30 Uhr im Bürgerhaus Schortens geplant. Der Kreisbeauftragte für die plattdeutsche Sprache, Georg Schwitters, beleuchtet die „Geschichte der niederdeutschen Sprache“.

Eine Ausstellung zur Geschichte der Stadt Schortens mit dem Motto „Zwölf Ortsteile werden eine Stadt“ wird im Lauf des Jahres im Heimathaus an der Jadestraße vorbereitet. Zum Thema der Ausstellung wird Alfred Amman am 22. Oktober einen Diavortrag halten.

Neustart für Güstkinnelbeer

Das traditionelle „Güstkinnelbeer“ ist auf Sonnabend, 7. November, ab 15 Uhr terminiert. Da das Güstkinnelbeer 2008 wegen mangelnden Interesses ausgefallen war, bleibt es Aufgabe des neuen Vorstands, für dieses Jahr ein neues, ansprechendes Programm zu entwickeln. Das Programm des Heimatvereins endet am 3. Dezember mit der Adventsfeier.

Änderungen im Programm sind durchaus noch möglich. Dazu gehören auch weitere Versammlungen der Mitglieder im Jahresverlauf. Hier sollen die Arbeit koordiniert und die Mitglieder noch stärker eingebunden werden, sagte die neue Vorsitzende Gabriele Böhling.

Quelle: NWZ  Online